Dalam Islam, pernikahan menjadi salah satu ibadah yang penuh makna. Selain melibatkan ikatan emosional yang mendalam antara dua insan, pernikahan juga menjadi momen yang sarat akan nilai agama dan budaya. Biasanya, calon mempelai akan menyebarkan undangan pernikahan untuk mengumumkan tanggal acara pernikahan mereka.
Selain mencantumkan detail acara, menyisipkan potongan ayat suci Al-Quran menjadi tradisi dalam menyampaikan pesan tentang tujuan membangun rumah tangga. Mengutip jurnal Sakinah, Mawaddah Warahmah Sebagai Tujuan Pernikahan oleh Nirwan Nazaruddin, tujuan utama berumah tangga adalah untuk mewujudkan ketenangan hidup yang diliputi rasa kasih dan sayang antara suami istri. Konsep ini dikenal dengan istilah sakinah, mawaddah, warahmah.
Memahami esensi pernikahan dengan baik merupakan hal yang penting agar pernikahan tak hanya sebatas perayaan seremonial semata. Lebih dari itu, pernikahan diharapkan menjadi sarana untuk menjaga kehormatan serta menjalankan perintah Allah SWT. Bagi detikers yang sedang menyiapkan undangan pernikahan, berikut ini adalah tujuh ayat Al-Quran tentang pernikahan yang sering digunakan. Tentunya lengkap dengan tulisan Arab, Latin, dan artinya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
7 Ayat Al-Quran tentang Pernikahan di Undangan
Ayat-ayat Al-Quran berikut ini dihimpun dari laman Quran Kementerian Agama RI.
1. Surat Ar Rum Ayat 21
وَمِنْ اٰيٰتِهٖٓ اَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوْٓا اِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَّوَدَّةً وَّرَحْمَةً ۗاِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَاٰيٰتٍ لِّقَوْمٍ يَّتَفَكَّرُوْنَ
Latin: Wa min aayaatihi an khalaqa lakum min anfusikum azwaajan litaskunuu ilaihaa wa ja'ala bainakum mawaddatan wa rahmah, inna fii dzaalika la aayaatin liqaumin yatafakkaruun.
Artinya: Di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah bahwa Dia menciptakan pasangan-pasangan untukmu dari (jenis) dirimu sendiri agar kamu merasa tenteram kepadanya. Dia menjadikan di antaramu rasa cinta dan kasih sayang. Sesungguhnya pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang berpikir.
2. Surat An Nisa Ayat 1
يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَّنِسَاۤءً ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْ تَسَاۤءَلُوْنَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا
Latin: Yaa ayyuhan naasuttaquu rabbakumul ladzii khalaqakum min nafsin waahidatin wa khalaqa minhaa zawjahaa wa batstsa minhumaa rijaalan katsiiran wa nisaa'aa, wattaqullaal ladzii tasaa'aluuna bihi wal arhaam, innallaha kaana 'alaikum raqiibaa.
Artinya: Wahai manusia, bertakwalah kepada Tuhanmu yang telah menciptakanmu dari diri yang satu (Adam) dan Dia menciptakan darinya pasangannya (Hawa). Dari keduanya Allah memperkembangbiakkan laki-laki dan perempuan yang banyak.143) Bertakwalah kepada Allah yang dengan nama-Nya kamu saling meminta dan (peliharalah) hubungan kekeluargaan. Sesungguhnya Allah selalu menjaga dan mengawasimu.
3. Surat An Nur Ayat 32
وَاَنْكِحُوا الْاَيَامٰى مِنْكُمْ وَالصّٰلِحِيْنَ مِنْ عِبَادِكُمْ وَاِمَاۤىِٕكُمْۗ اِنْ يَّكُوْنُوْا فُقَرَاۤءَ يُغْنِهِمُ اللّٰهُ مِنْ فَضْلِهٖۗ وَاللّٰهُ وَاسِعٌ عَلِيْمٌ
Latin: Wa ankihul ayaamaa minkum wash shaalihiina min 'ibaadikum wa imaa'ikum, in yakuunuu fuqaraa'a yughnihimullaahu min fadhlihi, wallaahu waasi'un 'aliim.
Artinya: Nikahkanlah orang-orang yang masih membujang di antara kamu dan juga orang-orang yang layak (menikah) dari hamba-hamba sahayamu, baik laki-laki maupun perempuan. Jika mereka miskin, Allah akan memberi kemampuan kepada mereka dengan karunia-Nya. Allah Maha Luas (pemberian-Nya) lagi Maha Mengetahui.
4. Surat Al Furqan Ayat 74
وَالَّذِيْنَ يَقُوْلُوْنَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ اَزْوَاجِنَا وَذُرِّيّٰتِنَا قُرَّةَ اَعْيُنٍ وَّاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِيْنَ اِمَامًا
Latin: Walladziina yaquuluuna rabbanaa hab lanaa min azwaajinaa wa dzurriyyaatinaa qurrata a'yunin waj'alnaa lil muttaqiina imaamaa.
Artinya: Dan, orang-orang yang berkata, "Wahai Tuhan kami, anugerahkanlah kepada kami penyejuk mata dari pasangan dan keturunan kami serta jadikanlah kami sebagai pemimpin bagi orang-orang yang bertakwa."
5. Surat Al Baqarah Ayat 187
اُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ اِلٰى نِسَاۤىِٕكُمْ ۗ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَاَنْتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُوْنَ اَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ ۚ فَالْـٰٔنَ بَاشِرُوْهُنَّ وَابْتَغُوْا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَكُمْ ۗ وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْاَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْاَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِۖ ثُمَّ اَتِمُّوا الصِّيَامَ اِلَى الَّيْلِۚ وَلَا تُبَاشِرُوْهُنَّ وَاَنْتُمْ عٰكِفُوْنَۙ فِى الْمَسٰجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ فَلَا تَقْرَبُوْهَاۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ
Latin: Uhillalakum lailatas shiyaamir rafatsu ilaa nisaaikum, hunna libaasul lakum wa antum libaasul lahunn. 'Alimallaahu annakum kuntum takhtaanuuna anfusakum fataaba 'alaikum wa 'afaa 'ankum. Fal aana baasiruuhunna wabtaghuu maa kataballaahu lakum, wa kuluu wasyrabuu hatta yatabayyana lakumul khaitul abyadhu minal khaitil aswadi minal fajr. Tsumma atimmush shiyaama ilal lail, wa laa tubaasiruuhunna wa antum 'aakifuuna fil masaajid. Tilka huduudullaahi falaa taqrabuuhaa. Kadzaalika yubayyinullaahu aayaatihi linnaasi la'allahum yattaquun.
Artinya: Dihalalkan bagimu pada malam puasa bercampur dengan istrimu. Mereka adalah pakaian bagimu dan kamu adalah pakaian bagi mereka. Allah mengetahui bahwa kamu tidak dapat menahan dirimu sendiri, tetapi Dia menerima tobatmu dan memaafkanmu. Maka, sekarang campurilah mereka dan carilah apa yang telah ditetapkan Allah bagimu. Makan dan minumlah hingga jelas bagimu (perbedaan) antara benang putih dan benang hitam, yaitu fajar. Kemudian, sempurnakanlah puasa sampai (datang) malam. Akan tetapi, jangan campuri mereka ketika kamu (dalam keadaan) beriktikaf di masjid. Itulah batas-batas (ketentuan) Allah. Maka, janganlah kamu mendekatinya. Demikianlah Allah menerangkan ayat-ayat-Nya kepada manusia agar mereka bertakwa.
6. Surat Az Zariyat Ayat 49
وَمِنْ كُلِّ شَيْءٍ خَلَقْنَا زَوْجَيْنِ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُوْنَ
Latin: Wa min kulli syai'in khalaqnaa zaujaini la'allakum tadzakkaruun.
Artinya: Segala sesuatu Kami ciptakan berpasang-pasangan agar kamu mengingat (kebesaran Allah).
7. Surat An Nahl Ayat 72
وَاللّٰهُ جَعَلَ لَكُمْ مِّنْ اَنْفُسِكُمْ اَزْوَاجًا وَّجَعَلَ لَكُمْ مِّنْ اَزْوَاجِكُمْ بَنِيْنَ وَحَفَدَةً وَّرَزَقَكُمْ مِّنَ الطَّيِّبٰتِۗ اَفَبِالْبَاطِلِ يُؤْمِنُوْنَ وَبِنِعْمَتِ اللّٰهِ هُمْ يَكْفُرُوْنَۙ
Latin: Wallaahu ja'ala lakum min anfusikum azwaajan wa ja'ala lakum min azwaajikum baniina wa hafadatan wa razaqakum minath-thayyibaat, afabil-baathili yu'minuuna wa bini'matillaahi hum yakfuruun.
Artinya: Allah menjadikan bagimu pasangan (suami atau istri) dari jenis kamu sendiri, menjadikan bagimu dari pasanganmu anak-anak dan cucu-cucu, serta menganugerahi kamu rezeki yang baik-baik. Mengapa terhadap yang batil mereka beriman, sedangkan terhadap nikmat Allah mereka ingkar?
Demikian informasi tentang 7 ayat Al-Quran tentang pernikahan yang bisa detikers cantumkan dalam undangan. Selain memperindah tampilan, ayat-ayat ini juga mengandung doa serta harapan demi rumah tangga yang sakinah, mawaddah, warahmah. Semoga bermanfaat!
Artikel ini ditulis oleh Ikfina Kamalia Rizki peserta Program MagangHub Bersertifikat dari Kemnaker di BeritaKlik
(sto/aku)
