"Tabo Ni Namarpariban" ciptaan Hamzah Situmeang merupakan salah satu lagu Batak yang masih hits hingga kini. Lagu itu dipopulerkan dua penyanyi berdarah Batak, Joy Tobing dan Thamrin Manullang.
Berikut detikSumut sajikan lirik lagu Batak "Tabo Ni Namarpariban" dan makna di baliknya.
Lirik Lagu Batak Tabo Ni Namarpariban
Anak ni namboru begema hupaboa torha torhananhon
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Habang hubarhebur uluna dompak toru
Unang ditarik ho gabe tu hata na roa
Molo diboto ho saut ma ho hela ni damang
Boru ni da tulang rade do alusanku torha torhananmi
Dipangidoanki ingkon ho do mangoloi
Jolo saut ma ho parumaen ni dainang
Hupaboa pe tu ho dung hita paduadua
Reff:
Ai tung tabo do hape na marpariban
Marsitogu toguan huhut marsigoitan
Marsitorha torhanan mangido pangidoan na
Tarsongon na manjua hape nga di rohana
Ai tung tabo na marpariban i da
Ale anak ni namboru tung aha do boru ni da tulang
Beta ma hita mangalua huoloi pe nidokmi da hasian
Pinasahat pe tu ho hu oloi pe nido mi da pariban
Makna Lagu Batak Tabo Ni Namarpariban
Lagu "Tabo Ni Namarpariban" menggambarkan tentang keindahan menjalin hubungan asmara dengan sosok pariban dalam adat Batak. Adapun kata "pariban" dalam Bahasa Batak punya arti yaitu sepupu silang.
Istilah "pariban" sendiri digunakan oleh anak laki-laki terhadap putri paman (boru ni tulang). Sementara itu, "pariban" dipakai anak perempuan kepada putra dari saudari perempuan ayahnya (anak ni namboru).
Lagu Batak "Tabo Ni Namarpariban" bermaknakan perasaan cinta yang mendalam, keharmonisan, dan kegembiraan karena berjodoh dengan sepupu menjadi sesuatu yang disebut serasi dan ideal oleh orang Batak.
Itu dia lirik lagu Batak "Tabo Ni Namarpariban" dan makna di baliknya. Apakah salah satu lagu favoritmu, detikers?
(dhm/dhm)
