Doa Hari Asyura Ringkas hingga Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya

Doa Hari Asyura Ringkas hingga Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya

Melati Putri Arsika - detikSumbagsel
Rabu, 24 Jun 2026 07:00 WIB
Muslim woman in hijab raises her hands in prayer before enjoying an iftar meal at home. Quiet ritual reflects devotion, gratitude, and the meaningful pause observed before breaking fast during Ramadan evening.
Ilustrasi seorang perempuan sedang mengamalkan doa hari Asyura. (Foto: Getty Images/golfcphoto)
Palembang -

Salah satu hari mustajab di bulan Muharram adalah hari Asyura yang jatuh pada setiap tanggal 10. Pada hari itu menjadi puncak bulan pertama dalam kalender Hijriah, karena itu dianjurkan untuk berdoa. Sudah tahu apa saja bacaan doa hari Asyura?

Dilansir laman NU Lampung, Nabi Muhammad SAW pernah menjadikan 10 Muharram untuk mengamalkan puasa sunah sebagai bentuk syukur kepada Allah SWT atas peristiwa penting yang pernah terjadi pada Nabi terdahulu.

Karena begitu, pada 10 Muharram, umat Islam dianjurkan untuk membaca doa hari Asyura sebagaimana dilakukan oleh ulama syarah hadis dan kitab fikih. Adapun bacaan lengkapnya ada di bawah ini.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Keutamaan Doa Hari Asyura

Doa Asyura mengandung keutamaan tersendiri sebagaimana tertulis dalam keterangan kitab Hasyiyatul Jamal 'ala Syarhil Manhaj juz II pada halaman 348 yang berbunyi:

وَنُقِلَ عَنْ بَعْضِ الصُّوفِيَّةِ أَنَّ مَنْ قَرَأَ هَذَا الدُّعَاءَ فِي يَوْمِ عَاشُورَاءَ لَمْ يَمُتْ فِي سَنَتِهِ وَمَنْ فَرَغَ أَجَلُهُ لَمْ يُلْهِمْهُ اللَّهُ تَعَالَى قِرَاءَتَهُ وَهُوَ مِنْ الْمُجَرَّبَاتِ الَّتِي لَا شَكَّ فِيهَا

ADVERTISEMENT

Artinya: "Dikutip dari sebagian ulama sufi, siapa saja yang membaca doa ini pada Hari Asyura, niscaya tidak mati hatinya pada tahun tersebut. Siapa saja yang selesai ajalnya, Allah tidak mengilhaminya untuk membaca doa tersebut. Doa ini termasuk mujarab (teruji) tanpa keraguan." (Syekh Sulaiman Al-Jamal, Hasyiyatul Jamal 'ala Syarhil Manhaj, juz II, halaman 348).

Doa Hari Asyura Ringkas

Adapun bacaan doa Asyura ringkas yang dapat dibaca pada 10 Muharram sebagai berikut:

سُبْحَانَ اللهِ مِلْءَ الْمِيْزَانِ وَمُنْتَهَى الْعِلْمِ وَمَبْلَغَ الرِّضَا وَعَدَدَ النِّعَمِ وَزِنَةَ الْعَرْشِ

Arab Latin: Subḫânallâhi mil-al mîzani wa muntahal 'ilmi wa mablaghar ridlâ wa adadan ni'ami wa zinatal 'arsyi

Artinya: "Mahasuci Allah sepenuh timbangan, sesempurna ilmu, sepenuh keridhaan, sejumlah nikmat-nikmat, dan sebesar timbangan 'arsy"

وَالْحَمْدُ ِللّٰهِ مِلْءَ الْمِيْزَانِ وَمُنْتَهَى الْعِلْمِ وَمَبْلَغَ الرِّضَا وَعَدَدَ النِّعَمِ وَزِنَةَ الْعَرْشِ

Arab Latin: Walḫamdulillâhi mil-al mizani wa muntahal 'ilmi wa mablaghar ridlâ wa adadan ni'ami wa zinatal 'arsyi

Artinya: "Segala puji bagi Allah sepenuh timbangan, sesempurna ilmu, sepenuh keridhaan, sejumlah nikmat-nikmat, dan sebesar timbangan 'arsy"

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مِلْءَ الْمِيْزَانِ وَمُنْتَهَى الْعِلْمِ وَمَبْلَغَ الرِّضَا وَعَدَدَ النِّعَمِ وَزِنَةَ الْعَرْشِ

Arab Latin: Lailahaillallâhu mil-al mizani wa muntahal 'ilmi wa mablaghar ridlâ wa adadan ni'ami wa zinatal 'arsyi

Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah sepenuh timbangan, sesempurna ilmu, sepenuh keridhaan, sejumlah nikmat-nikmat, dan sebesar timbangan 'arsy."

اَللهُ أَكْبَرُ مِلْءَ الْمِيْزَانِ وَمُنْتَهَى الْعِلْمِ وَمَبْلَغَ الرِّضَا وَعَدَدَ النِّعَمِ وَزِنَةَ الْعَرْشِ

Arab Latin: Allâhu Akbaru mil-al mizani wa muntahal 'ilmi wa mablaghar ridha wa adadan ni'ami wa zinatal 'arsyi

Artinya: "Allah Mahabesar sepenuh timbangan, sesempurna ilmu, sepenuh keridhaan, sejumlah nikmat-nikmat, dan sebesar timbangan 'arsy."

لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ مِلْءَ الْمِيْزَانِ وَمُنْتَهَى الْعِلْمِ وَمَبْلَغَ الرِّضَا وَعَدَدَ النِّعَمِ وَزِنَةَ الْعَرْشِ

Arab Latin: Lâ haula wa lâ quwwata illâ billâhi mil-al mîzâni wa muntahal 'ilmi wa mablaghar ridlâ wa 'adadan ni'ami wa zinatal 'arsyi

Artinya: "Tiada daya dan upaya kecuali dengan kekuatan Allah sepenuh timbangan, sesempurna ilmu, sepenuh keridhaan, jumlah nikmat-nikmat dan timbangan 'arsy."

لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنَ اللهِ إِلَّا إِلَيْهِ

Arab Latin: Lâ malja-a wa lâ manjâ minallâhi illâ ilaih

Artinya: "Tidak ada tempat berlindung dan menyelamatkan diri dari Allah, kecuali hanya kepada-Nya."

سُبْحَانَ اللهِ عَدَدَ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَعَدَدَ كَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ

Arab Latin: Subḫanallâhi 'adadasy syaf'i wal watri wa 'adada kalimatillâhit tâmmât

Artinya: "Mahasuci Allah sebanyak bilangan genap dan ganjil, dan sebanyak kalimat Allah yang sempurna"

اَلْحَمْدُ ِللّٰهِ عَدَدَ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَعَدَدَ كَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ

Arab Latin: Alḫamdulillâhi 'adadasy syaf'i wal watri wa 'adada kalimatillâhit tâmmâti

Artinya: "Segala puji bagi Allah sebanyak bilangan genap dan ganjil, dan sebanyak kalimat Allah yang sempurna"

لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ عَدَدَ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَعَدَدَ كَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ

Arab Latin: Lâ ilâha illallâh 'adadasy syaf'i wal watri wa 'adada kalimatillâhit tâmmâti

Artinya: "Segala puji bagi Allah sebanyak bilangan genap dan ganjil, dan sebanyak kalimat Allah yang sempurna"

اَللهُ أَكْبَرُ عَدَدَ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَعَدَدَ كَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ

Arab Latin: Allâhu akbar 'adadasy syaf'i wal watri wa 'adada kalimâtillâhit tâmmâti.

Artinya: "Allah Mahabesar sebanyak bilangan genap dan ganjil, dan sebanyak kalimat Allah yang sempurna"

لَاحَوْلَ وَلَاقُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ عَدَدَ الشَّفْعِ وَالْوَتْرِ وَعَدَدَ كَلِمَاتِ اللهِ التَّامَّاتِ

Arab Latin: Lâ haula wa lâ quwwata illâ billâhi 'adadasy syaf'i wal watri wa 'adada kalimatillâhit tâmmâti

Artinya: "Tiada daya dan upaya kecuali dengan kekuatan Allah sebanyak bilangan genap dan ganjil, dan sebanyak kalimat Allah yang sempurna"

حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ اْلوَكِيْلُ نِعْمَ الْمَوْلَى وَنِعْمَ النَّصِيْرُ

Arab Latin: Hasbunallâhu wa ni'mal wakîl ni'mal maulâ wa ni'man nashîr

Artinya: "Allah yang mencukupi kami, sebaik-baik Pelindung, sebaik-baik kekasih, dan sebaik-baik Penolong"

وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ تَسْلِيْمًا كَثِيْرًا

Arab Latin: Wa shallallâhu 'alâ sayyidinâ muḫammadin wa 'alâ âlihi wa shaḫbihi wa sallama tasliman katsira(n)

Artinya: "Semoga rahmat dan salam Allah tetap tercurahkan kepada junjungan kami Nabi Muhammad, kepada keluarga dan sahabat beliau dengan keselamatan yang berlimpah."
(Syekh Sulaiman al-Jalam, Hasyiyah Al-Jamal 'Ala Syarhil Manhaj, Juz II: 348)

Dikutip buku Mintalah Pasti Dikabulkan: Kumpulan Doa Sehari-hari oleh Gus Arifin, bacaan doa Asyura yang ringkas sebagai berikut:

بسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَصَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ يَا مُفَرَجَ كُلُّ كَرْبٍ وَيَا مُخْرِجَ ذِي النَّوْنِ يَوْمَ عَاشُرَاءَ وَيَا جَامِعَ شَمْلِ يَعْقُوْبِ يَوْمَ عَاشُرَاءَ وَيَا غَفِرَ ذَنْبِ دَاوُدَ يَوْمَعَاشُرَاءَ وَيَا كَاشِفَ الضُّرِ أَيَوْبَ يَوْمَ عَاشُرَاءَ وَيَا سَامِعَ دَعْوَةِ مُوْسَى وَهَارُوْنَ يَوْمَ عَاشُرَاءَ وَيَا خَالِقَ رُوْحِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ عَاشُرَاءَ وَيَا رَحْمَنُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاطِلُ عُمْرِي فِي طَاعَتِكَ وَمَحَبَّتِكَ وَرِضَاكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ. وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

Arab Latin: Bismillahir-rahmânir-rahîm. Al-hamdulillahi rabbil-'âlamîn, wa sallallahu 'alâ sayyidinâ muhammadin wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallam. Allâhumma yâ mufarrija kulli karbin wa yâ mukhrija dzin-nûn yauma 'âsyûra' wa yâ jâmi'a syamli ya'qûba yauma 'âsyûra' wa yâ ghâfira dzanbin dâwuda yauma 'âsyûra' wa ya kâsyifa ad-durri ayûba yauma 'âsyûra' wa yâ sami'a da'wati mûsâ wa hârûna yauma 'âsyûra' wa yâ khâliqa rûhi muhammadin yauma 'âsyûra' wa yâ rahmânud-dun'ya wal-âkhirati wa atil 'umrî fi tâ'atika wa mahabbatika wa ridâka yâ arhamar-râhimîn. Wa sallallahu 'alâ sayyidinâ muhammadin wa 'alâ âlihi wa sahbihi wa sallam wal-hamdulillâhi rabbil-'âlamîn.

Artinya: "Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Se-gala puji bagi Allah, Tuhan seru sekalian alam. Semoga rahmat dan salam Allah senantiasa dianugerahkan kepada junjungan kita Nabi Muhammad, serta keluarga dan para sahabatnya.

Ya Allah, Penggembira atas setiap kesedihan yang dialami Dzun Nun (Nabi Nuh) pada Hari Asyura, wahai Tuhan yang mengumpulkan keluarga Nabi Ya'qub pada Hari Asyura, wahai Tuhan yang memberi ampun Nabi Dawud pada Hari Asyura, wahai Tuhan yang meniadakan malapetaka dari Nabi Ayub pada Hari Asyura, wahai Tuhan yang mendengarkan doa Nabi Musa dan Nabi Harun pada Hari Asyura, wahai Tuhan yang menciptakan ruh Nabi Muhammad pada Hari Asyura, wahai Tuhan yang mengasihi dunia dan akhirat serta isinya, panjangkanlah untuk umurku dalam keadaan taat kepada-mu, dalam keadaan mencintai-Mu, dan dalam rida-Mu, wahai Tuhan yang Maha Pengasih dari segala yang pengasih.

Semoga rahmat dan salam Allah senantiasa dianugerahkan kepada junjungan kita semua Nabi Muhammad, serta keluarga dan para sahabatnya. Dan segala puji bagi Allah, seru sekalian alam."

Doa Hari Asyura Lengkap

بسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. حَمْدًا يُوَافِي نِعَمَهُ وَيُكَافِرُ مَزِيدَهُ يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ. اللَّهُمَّ يَا مُقَابِلِ التَّوْبَةِ لِأَدَمَ يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ وَيَا رَافِعَ إِدْرِيسَ إِلَى السَّمَوَاتِ يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ. وَيَا مُسْكِنَ السَّفِينَةِ لِنُوحٍ عَلَى الْجُوْدِيَ يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ. وَيَا غِيَاثَ إِبْرَاهِيمَ مِنَ النَّارِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَيَا جَامِعَ إِسْمَاعِيلَ وَيَعْقُوْبَ يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ، وَيَا فَارِجَ كُرْبَةٍ ذِي النَّوْنِ يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ، وَيَا غَافِرَ الذَّنْبِ لِدَاوُدَ يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ.

وَيَا سَمِعَ دَعْوَةِ مُوسَى وَهَارُوْنَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَيَا زَائِدَ الْخَضِرِ فِي عِلْمِهِ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَيَا خَالِقِ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ، وَيَا خَالِقَ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيْلَ وَعِزْرَائِيلَ يَوْمَ عَاشُورَاءَ، وَيَا خَالِقَ الْعَرْشِ وَالْكُرْشِيَ وَاللَّوْحِ وَالْقَلَمِ وَالسَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَوْمَ عَاشُوْرَاءَ، اقْضِ حَاجَتِنَا يَا قَاضِيَ الحَاجَاتِ وَيَا دَافِعَ السَّيِّئَاتِ يَا حَيُّ يَا قَيَوْمِ وَيَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ يَا مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ صِرَاطَ

الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ آمِينَ، سُبْحَانَكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

Arab Latin: Bismillahir-rahmânir-rahîm. Al-hamdulillahi rabbil-'alamin. Hamdan yuwâfi ni'amahu wa yukafi'u mazîdah, yâ rabbanâ lakal-hamdu kama yanbaghî lijalalika wa 'azîmi sulţânik. Allâhumma yâ muqabilit-tobati li âdama yauma 'asyûra', wa ya râfi'a idrisa ila samawâti yauma 'âsyûra', wa yå muskinas-safinati linûhi 'alal-jūdiyi yauma 'âsyûra', wa yâ giyâtsa ibrâhîma minan-nâri yauma 'âsyûra', wa yâ jâmi'a ismâ'îla wa yaʻqûba yauma 'âsyûra', wa yâ fârija kurbati dzin-nûni yauma 'âsyûra', wa yâ ghâfiradz-dzanbi li dâwuda yauma 'âsyûra', wa yâ sâmi'a da'wati mûsâ wa hârûna yauma 'asyûra', wa ya za'idal-khidiru fi 'ilmihi yauma 'asyûra', wa yâ khâliqal-jannati wan-nâri yauma 'âsyûra', wa yâ khâliqa jibra'îla wa mîka'îla wa isrâfila wa 'izrâ'îla yauma 'âsyûra', wa yâ khâliqal-'arsyi wal-kursyyiyi wal-lauhi wal-qalami was-samawati wal-ardi yauma 'âsyûra', iqdi hâjâtinâ yâ qâdiyal-hâjati wa yâ dâfi'as-sayyi'âti yâ hayyu yâ qayyûmu yâ dzal-jalali wal-ikrâmi yâ mâliki yaumid-din. lyyâka na'budu wa iyyâka nasta în. Ihdinas-sirâtal-mustaqim. Sirâtal-ladzina an'amta 'alaihim ghairil-maghdûbi 'alaihim walad-dâllin. Âmîn. Subhânaka rabbika rabbil-'izzati 'ammâ yaşifûn. Wa salâmun 'alal-mursalina wal-hamdulillâhi rabbil-'âlamîn.

Artinya: "Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji bagi Allah, seru sekalian alam. Pujian yang meliputi nikmat-Nya serta bisa mencukupi penambahannya. Wahai Tuhan kami, bagi-Mu pujian yang layak, bagaikan keagungan-Mu dan kebesaran kerajaan-Mu.

Ya Allah, Zat yang menerima tobat Nabi Adam pada Hari Asyura, wahai Tuhan, yang menolong Nabi Ibrahim dari api pada Hari Asyura, wahai Zat yang mengumpulkan kembali Isma'il dan Ya'qub pada Hari Asyura, wahai Zat yang menghilangkan kesedihan Dzun Nun pada Hari Asyura, wahai Tuhan, yang mengampuni Nabi Dawud atas dosa-dosanya pada Hari Asyura, wahai Zat yang mendengar doa Nabi Musa dan Nabi Harun pada Hari Asyura, wahai Tuhan yang menciptakan Jibril, Mikail, Israfil dan Izrail pada Hari Asyura, wahai Tuhan yang menciptakan arasy, kursy, lauh al-mahfudz, al-qalam, langit dan bumi pada Hari Asyura, kabulkanlah hajat-hajat kami, wahai Tuhan Yang Maha Pengabul semua hajat, wahai Tuhan Yang Maha Penolak semua kejahatan, wahai Tuhan Yang Mahahidup dan Maha Berdiri, wahai Tuhan Yang Maha Memiliki Keagungan dan Kemuliaan, wahai Tuhan Yang Merajai Hari Kiamat. Kepada-Mu kami Menyembah dan kepada-Mu kami meminta tolong. Tunjukkanlah kami ke jalan yang benar, jalan orang-orang yang telah Engkau beri kenikmatan, bukan orang yang Engkau murkai dan orang-orang yang sesat. Amin. Mahasuci Tuhanmu, yang memiliki kemuliaan dari segala sifat yang dimiliki-Nya. Semoga salam sejahtera dilimpahkan kepada para rasul. Dan segala puji bagi Allah, seru sekalian alam.

اللَّهُمَّ يَا مُحْسِنُ قَدْ جَانَكَ الْمُسِينُ. وَقَدْ أَمَرْتَ يَا مُحْسِنُ بِالتَّجَاوُزِ عَنِ الْمُسِينِ وَأَنْتَ الْمُحْسِنُ وَأَنَا الْمُسِنُ فَتَجَاوَزُ عَنْ قَبِيحِ مَا عِنْدِي بِجَمِيلٍ مَا عِنْدَكَ. فَأَنْتَ بِالْمَعْرُوْفِ مَوْصُوْفُ إِنتِنِي مَعْرُوْفَكَ وَأَغْنِنِي بِهِ عَنْ مَعْرُوفٍ مِنْ سِوَاكَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ.

Arab Latin: Allâhumma yâ muhsinun qad ja'akal-musĩu. wa qad amarta yê muhsinun bit-tajâwuzi 'anil-musii wa antal-muhsinu wa anal-musi'u fatajâwaz 'an qabihin mâ 'indî bi jamîli mâ 'indak. Fa anta bil-ma'rûfi mauşûfi i'tinî ma'rûfaka wa aghninî bihi 'an ma'rûfin min siwâka bi rahmatika yâ arhamar-râhimîn.

Artinya: "Ya Allah, wahai Dzat Yang Maha Berbuat Baik, sungguh telah datang kepada-Mu hamba-Mu yang banyak berbuat salah. Dan Engkau telah memerintahkan, wahai Dzat Yang Maha Baik, untuk memaafkan orang yang berbuat salah. Engkau adalah Yang Maha Baik dan aku adalah yang selalu berbuat salah, maka maafkanlah keburukan yang ada padaku dengan keindahan kebaikan yang ada pada-Mu. Karena Engkau adalah Dzat yang dikenal dengan segala kebaikan. Berikanlah kebaikan-Mu kepadaku, dan cukupkanlah aku dengannya dari mengharapkan kebaikan selain diri-Mu, dengan rahmat-Mu wahai Dzat Yang Maha Penyayang di antara para penyayang."

Itulah kumpulan doa hari Asyura dari yang ringkas hingga lengkap untuk dibaca pada 10 Muharram. Jangan lupa diamalkan, ya.

Halaman 2 dari 3


Simak Video "Video: Detik-detik Marco Bezzecchi Crash di MotoGP Belanda 2026"
[Gambas:Video 20detik]
(mep/mep)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 


Hide Ads