Ayat Kursi Arab, Latin, Arti dan Keutamaannya

Ayat Kursi Arab, Latin, Arti dan Keutamaannya

Hanif Hawari - detikHikmah
Sabtu, 20 Jun 2026 19:00 WIB
Ilustrasi Nuzulul Quran
Ilustrasi Al-Qur'an (Foto: Mukhtar Shuaib Mukhtar/Pexels)
Jakarta -

Dalam agama Islam, ada satu ayat dalam Al-Qur'an yang memiliki kedudukan paling agung dan istimewa. Ayat tersebut adalah Ayat Kursi, yang merupakan bagian dari surah Al-Baqarah ayat 255.

Dikutip dari buku Manfaat Dahsyat Dzikir Asmaul Husna karya Syaifurrahman El-Fati, Ayat Kursi diturunkan oleh Allah SWT setelah Nabi Muhammad SAW berhijrah ke Madinah. Proses turunnya ayat mulia ini pun sangat luar biasa, karena diiringi oleh ribuan malaikat.

Sebagai ayat yang agung, umat Islam sangat dianjurkan untuk mengamalkannya setiap saat, baik ketika memulai maupun setelah selesai beraktivitas, serta pada waktu pagi dan sore hari.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Ayat Kursi: Arab, Latin, dan Artinya

Berikut adalah teks lengkap Ayat Kursi beserta panduan membaca latin dan terjemahannya:

ADVERTISEMENT

اللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ مَن ذَا ٱلَّذِى يَشْفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ mِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَىْءٍ mِّنْ عِلْمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ ۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ ٱلْعَلِىُّ ٱلْعَظِيمُ

Bacaan Latin: Allāhu lā ilāha illā huw, al-ḥayyul-qayyụm, lā ta`khużuhụ sinatuw wa lā na`ụm, lahụ mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, man żallażī yasyfa'u 'indahū illā bi`iżnih, ya'lamu mā baina aidīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭụna bisyai`im min 'ilmihī illā bimā syā`, wasi'a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā ya`ụduhụ ḥifẓuhumā, wa huwal-'aliyyul-'aẓīm.

Artinya: "Allah, tidak ada Tuhan (yang berhak disembah) melainkan Dia Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus (makhluk-Nya); tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafa'at di sisi Allah tanpa izin-Nya? Allah mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah melainkan apa yang dikehendaki-Nya. Kursi Allah meliputi langit dan bumi. Dan Allah tidak merasa berat memelihara keduanya, dan Allah Maha Tinggi lagi Maha Besar."

5 Keutamaan Membaca Ayat Kursi

Berdasarkan berbagai dalil hadits, berikut adalah deretan keutamaan luar biasa bagi siapa saja yang rutin mengamalkan Ayat Kursi:

1. Ayat yang Paling Utama dan Agung di Dalam Al-Qur'an

Mengutip buku Tafsir Jalalain dan Tafsir Ibnu Katsir, terdapat sebuah hadits sahih yang dikuatkan oleh Imam Ahmad mengenai keagungan ayat ini. Rasulullah SAW pernah bertanya kepada Ubay ibnu Ka'b mengenai ayat apa yang paling agung dalam Kitabullah, dan Ubay menjawab Ayat Kursi.

Rasulullah SAW kemudian bersabda:

"Selamatlah dengan ilmu yang kamu miliki, hai Abdul Munzir. Demi Tuhan yang jiwaku berada di dalam genggaman kekuasaan-Nya, sesungguhnya Ayat Kursi itu mempunyai lisan dan sepanjang bibir yang selalu menyucikan Tuhan Yang Mahakuasa di dekat pilar Arasy." (HR Muslim)

2. Dimudahkan untuk Masuk Surga

Keutamaan lainnya dalam membaca Ayat Kursi adalah menjadi perantara bagi seorang hamba untuk masuk surga. Asalkan dibaca secara istikamah setiap selesai mendirikan salat fardhu.

Hal ini disandarkan pada sabda Nabi Muhammad SAW:

"Barang siapa membaca Ayat Kursi setiap selesai salat wajib, maka tidak ada yang bisa menghalanginya untuk masuk surga kecuali kematian." (HR An-Nasa'i)

3. Mendapatkan Perlindungan dan Terhindar dari Setan hingga Pagi

Rasulullah SAW sangat menyarankan umatnya untuk mengamalkan Ayat Kursi sebagai amalan rutin sebelum tidur malam. Melalui perantara ayat ini, Allah SWT akan mengutus malaikat untuk menjaga hamba-Nya.

Dalam sebuah hadits yang diriwayatkan dari Abu Hurairah RA, Rasulullah SAW bersabda:

"... bila engkau akan beranjak ke tempat tidurmu maka bacalah Ayat Kursi hingga selesai yaitu bacaan 'Allahu laa ilaha illa huwal hayyul qayyum'. Karena sesungguhnya ia (dapat menjadikanmu) senantiasa mendapatkan penjagaan dari Allah dan setan pun tidak akan mendekatimu hingga pagi hari." (HR Bukhari)

4. Keagungannya Melebihi Ciptaan Langit dan Bumi

Ayat Kursi memiliki nilai yang sangat sakral karena di dalamnya mencakup Nama-Nama Agung (Asmaul Husna) serta Sifat-Sifat Allah SWT yang sempurna.

Sebagaimana yang diceritakan oleh Abdullah bin Mas'ud:

"Tidaklah Allah menciptakan langit dan bumi melebihi agungnya Ayat Kursi." Sufyan ats-Tsauri menjelaskan, "Sebab Ayat Kursi merupakan (salah satu) kalamullah (perkataan Allah), sedangkan kalamullah itu lebih agung dari ciptaan Allah yang berupa langit dan bumi." (HR Tirmidzi)

5. Setara Membaca Seperempat Al-Qur'an

Dalam buku Tanya Jawab Islam oleh Habib Mumu BSA dkk, terdapat penjelasan dalam kitab Taisiril Ushul Ila Jami' Ushul Min Hadits Rasul SAW karya ulama besar Asy-Syaikh Abdurrahman Ad-Diba'iy Asy-Syaibani Asy-Syafi'i.

Diriwayatkan dari Abu Hurairah RA, Rasulullah SAW menegaskan bahwa Ayat Kursi merupakan puncak sekaligus pemimpin dari seluruh ayat di dalam Al-Qur'an:

"Sesungguhnya segala sesuatu pasti memiliki punuk dan punuknya Al-Qur'an adalah surah Al-Baqarah dan di dalamnya terdapat penghulu dari ayat-ayat Al-Qur'an yaitu, Ayat Kursi." (HR At-Tirmidzi)

Mengingat besarnya keberkahan dan perlindungan yang terkandung di dalam Ayat Kursi, sudah sepatutnya umat Islam menjadikannya sebagai zikir harian. Mulai dari membacanya setelah salat wajib, sebelum tidur, hingga menjadikannya benteng spiritual di kala beraktivitas sehari-hari.

Wallahu a'lam.




(hnh/kri)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads