Mengapa Al-Qur'an Diturunkan dalam Bahasa Arab?

Mengapa Al-Qur'an Diturunkan dalam Bahasa Arab?

Kristina - detikHikmah
Senin, 29 Jun 2026 17:00 WIB
holy book quran black background
Al-Qur'an dalam tulisan Arab. Foto: Getty Images/iStockphoto/mgstudyo
Jakarta -

Allah SWT menurunkan Al-Qur'an kepada Nabi Muhammad SAW dalam bahasa Arab, bukan yang lain. Ternyata alasannya sudah dijelaskan dalam Al-Qur'an itu sendiri.

Turunnya Al-Qur'an dalam bahasa Arab tertuang dalam surah Asy-Syu'ara' ayat 192-195. Allah SWT berfirman,

وَاِنَّهٗ لَتَنْزِيْلُ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ۗ ١٩٢ نَزَلَ بِهِ الرُّوْحُ الْاَمِيْنُ ۙ ١٩٣ عَلٰى قَلْبِكَ لِتَكُوْنَ مِنَ الْمُنْذِرِيْنَ ۙ ١٩٤ بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُّبِيْنٍ ۗ ١٩٥

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Artinya: "Sesungguhnya ia (Al-Qur'an) benar-benar diturunkan Tuhan semesta alam. Ia (Al-Qur'an) dibawa turun oleh Ruhulamin (Jibril). (Diturunkan) ke dalam hatimu (Nabi Muhammad) agar engkau menjadi salah seorang pemberi peringatan. (Diturunkan) dengan bahasa Arab yang jelas."

Menurut Tafsir Kementerian Agama RI, ayat-ayat di atas menerangkan tentang turunnya kitab suci Al-Qur'an kepada Nabi Muhammad SAW. Al-Qur'an diturunkan secara berangsur-angsur lewat perantara Malaikat Jibril. Pada ayat 195 dijelaskan, Al-Qur'an diturunkan dalam bahasa Arab yang jelas dan fasih serta gaya bahasa yang indah.

ADVERTISEMENT

Alasan Al-Qur'an Diturunkan dalam Bahasa Arab

Ada beberapa alasan mengapa Al-Qur'an diturunkan dalam bahasa Arab. Berikut beberapa di antaranya.

1. Bahasa Arab Punya Kedudukan Istimewa

Ulama pakar linguistik dan sastrawan, Ibnu Faris, dalam kitabnya as-Shahibi fi Fiqh al-Lughah, seperti dinukil NU Online, mengatakan Allah SWT memilih bahasa Arab untuk "menjelaskan" firman-Nya menunjukkan bahwa bahasa Arab memiliki kemampuan dan tingkatan tinggi di antara bahasa-bahasa lainnya.

2 Bahasa Arab Punya Kekayaan Linguistik

Ulama besar ahli tafsir dan hadits, Imam As-Suyuthi, dalam kitabnya al-Mazhar fi Ulum al-Lughah mengungkapkan bahasa Arab memiliki kekayaan linguistik dan keluasan dibandingkan bahasa-bahasa lainnya.

Menurut penjelasan dalam buku The Great Quran: Referensi Terlengkap Ilmu-Ilmu Al-Qur'an susunan Ahmad Hatta dkk, bahasa Arab memiliki kekayaan dalam jumlah perbendaharaan kata. Peneliti bahasa Arab mengungkap orang Arab punya 80 sinonim untuk kata yang bermakna unta dan 200 sinonim untuk kata yang bermakna anjing.

3. Al-Qur'an Diturunkan kepada Nabi Muhammad di Masyarakat Arab

Allah SWT menurunkan Al-Qur'an kepada Nabi Muhammad SAW yang merupakan penduduk Arab. Bayangkan jika Al-Qur'an kala itu diturunkan dalam bahasa lain, betapa makin susahnya dakwah Rasulullah SAW kepada masyarakat yang berbahasa Arab.

Ibnu Katsir saat menafsirkan surah Asy-Syu'ara' ayat 195 mengatakan Al-Qur'an diturunkan memakai bahasa Arab yang fasih, sempurna, lagi padat isinya agar jelas lagi terang dan menang atas semua alasan, serta menjadi hujjah yang tegak dan dalil yang memberikan petunjuk pada akal.

Rasulullah SAW kemudian mengajarkan Al-Qur'an kepada penduduk Arab dengan bahasa Arab yang jelas yang dinyatakan pada lisan, sebagaimana dijelaskan dalam buku Bagaimana Rasulullah Mengajarkan Al-Qur'an kepada Para Sahabat karya Abdussalam Muqbil Al-Majidi edisi Indonesia.




(kri/lus)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads